帕丁顿熊2'Knuckles'McGinty扮演者：布莱丹·格里森

亨利·戈尔丁,布兰登·司徒,刘玉玲,吴珊卓,杨紫琼,杨伯文,莉娅·刘易斯,陈琼华,雪莉·可拉,德博拉·S·克雷格,乔·科伊,格蕾塔·李,戴安娜·李·伊诺桑托,派崔克·盖勒,柳波,莉迪·鲁兹,许诚毅,瑞恩·克里斯托弗·李,乔什·祖克曼

比尔·奈伊,安东尼·豪威尔,比尔·贝利,Mayalinee,Griffiths

辻冈正人,若林美保,岩桥秀高

北川絵美,渡辺琢磨,安间里恵,小崎爱美里,江连健司,森川凛乎,中本典,柴田绫

杏花,泽口麻衣

多米尼克·斯万,迈克尔·马德森,小路易斯·格赛特,詹姆斯·拉索,Colleen,Porch,Scott,Whyte,克里斯汀·米勒,克里斯托弗·巴库斯,乔翰·厄布,里奥·罗西

Chantal,Strand,Ian,James,Corlett

李连杰,关之琳,莫少聪,熊欣欣,刘洵,庄域飞,葛存壮,赵箭,李连杰,Jet,Li,张春仲,孟瑾,黄德仁,李炳雷,赵桂松

华金·菲尼克斯,Lady,Gaga,布莱丹·格里森,凯瑟琳·基纳,莎姬·贝兹,史蒂夫·库根,哈利·劳蒂,雷·吉尔,梁振邦,雅库布·洛弗兰德,比尔·斯米托洛维奇,莎珑·华盛顿,阿尔弗雷德·鲁宾·汤普森,康纳·斯托瑞,格雷格·丹尼尔,麦克·勃兰特,乔治·卡罗尔,约翰·莱西,提姆·狄龙,韦恩·德哈特

本·卫肖,安比卡·茂德,阿历克斯·杰宁斯,罗里·弗莱克-拜恩,汤姆·杜兰特·普里特查德,哈丽特·瓦尔特,米歇尔·奥斯丁,卡迪夫·克尔万,阿什利·马克圭尔,迪韦恩·托马斯,迈克尔·沃克耶,汉娜·昂斯洛,罗茜·阿克曼,格蕾丝·库克-甘,詹姆斯·科里根,乔治·索纳,巴利·吉尔,利兹·凯尔,艾尔·罗伯茨,玛丽昂·贝利,露西·拉塞尔,莎拉·克斯托曼,乔西·沃克,约瑟夫·戴维斯,丹尼尔·弗恩,Thomas,Aldridge,杰克·威尔金森

妮可·基德曼,休·格兰特,埃德加·拉米雷兹,诺亚·尤佩,唐纳德·萨瑟兰,莉莉·拉贝,马蒂尔达·德·安杰利斯,埃登·亚历山大,伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦,诺玛·杜梅温尼,杰里米·萨默斯,苏菲·格拉宝,道格拉斯·霍奇斯,陈法拉,玛丽亚·迪齐亚,范黛特·利姆,简·默勒尼,贾森·克拉维茨,Matt,McGrath,宗毓华,安德鲁·基南-博尔格,安娜莱吉·阿什福特,罗斯玛丽·哈里斯,安德莱内·列诺斯,特雷西·齐默,杰森·弗拉尼,Michael,Devine,Irma-Estel,LaGuerre,Madeline

里斯·谢尔史密斯,史蒂夫·佩姆伯顿,丹尼尔·卡卢亚,黛西·海格达,唐·弗兰奇,Lisa,Hammond,艾琳·阿特金斯,丹尼尔·英格斯,艾美达·斯丹顿,马克·博纳尔,维尔马·哈林布瑞,阿德里安·斯卡伯勒,伊莱耶斯·加贝尔,杰森·沃特金斯,伊丽莎白·贝林顿,James,Holmes,克里斯托弗·比金斯,戴维·鲍姆伯,Debbie,Chazen,汤姆·安德鲁斯,詹妮弗·亨内斯,莎拉·索蕾玛尼,露西·哈钦森,尼克·霍尔德,艾丽克斯·凯利,亚当·邦德,Peter,Morton,玛格丽特·卡本·史密斯,多米尼克·科

休·博纳维尔,米歇尔·道克瑞,伊丽莎白·麦戈文,劳拉·卡尔迈克尔,玛吉·史密斯,吉姆·卡特,布兰登·柯伊尔,琼安·弗洛加特,罗伯·詹姆斯-克里尔,艾伦·里奇,莉莉·詹姆斯,凯文·道尔,菲利斯·洛根,索菲,麦希拉,马特·米尔尼,汤姆·库伦,艾德·斯皮伊尔斯,乔纳森·霍华德,莱斯利·尼科尔

基里安·墨菲,山姆·尼尔,汤姆·哈迪,夏洛特·莱利,海伦·麦克洛瑞,保罗·安德森,苏菲·兰朵,艾米-费欧‧爱德华兹,乔什·奥康纳,安娜贝拉·沃丽丝,乔·科尔,托尼·皮茨,哈利·克登,西蒙妮·柯比,罗里·基南,丹尼尔·弗恩,奈德·丹内利,娜塔莎·奥基弗,多里斯·洛夫,理查德·麦凯布,诺亚·泰勒,乔丹·博尔格,Jonathan,Sisson,Ian,Peck,Colin,Connor,Harrison,Vaughan

Chris,ODowd,理查德·艾欧阿德,Richard,Ayoade,Katherine,Parkinson

休·博纳维尔,玛吉·史密斯,丹·史蒂文斯,米歇尔·道克瑞,布兰登·柯伊尔,琼安·弗洛加特,杰西卡·布朗·芬德利,劳拉·卡尔迈克尔,吉姆·卡特,希欧布罕·芬内朗,罗伯·詹姆斯-克里尔,伊丽莎白·麦戈文,索菲,麦希拉,莱斯利·尼科尔,菲利斯·洛根,查尔斯·爱德华兹,艾伦·里奇