玩具总动员2AdditionalVoices扮演者：李·昂克里奇

松島みのり,井上真樹夫,肝付兼太,井上和彦,富山敬,小山まみ,中西妙子,三ツ矢雄二,小宮山清,中谷ゆみ,川島千代子

伊藤美纪,土田大,佐古真弓,郑美淑,박소라,이선주,박선영,김영선,김서영

久野美咲,花守由美里,大地叶,种崎敦美,本渡枫,上村祐翔,内山夕实,竹本英史,武内骏辅,小西克幸

加藤英美里,花泽香菜,井口裕香,早见沙织

Simon,Hinton,Alistair,Duncan,Barbara,Frawley

詹姆斯·麦斯登,金·凯瑞,本·施瓦茨,提卡·森普特,娜塔莎·罗斯韦尔,亚当·佩里,李·马贾道布,尼尔·麦克唐纳,汤姆·巴特勒,弗兰克·C·特纳,梅洛德·诺西普·尼曼,珊农·陈-肯特,布拉德·凯利,陆颖颐,加里·切克,迈克尔·霍根,珍妮·克鲁蒂尔,贝利·斯科德里,杰夫·桑卡,丽莎·钱德勒,科琳·欧肖内希,利安娜·拉普

Daniel,Kennedy,Aidan,Williams,Eva,Davis,Ginger,Hendricks,Sandra,Hilton

伊恩·阿米蒂奇,佐伊·派瑞,兰斯·巴伯,蒙塔纳·乔丹,拉根·雷沃德,安妮·波茨,Matt,Hobby,吉姆·帕森斯,Luis,Victor,Jimenez,瑞克斯·林恩,怀亚特·麦克卢尔,格雷格·T·尼尔森,瑞安·方,Danielle,Pinnock,华莱士·肖恩

蒂姆·艾伦,蕾妮·罗素,斯坦利·图齐,汤姆·塞兹摩尔,约翰尼·诺克斯维尔,丹尼斯·法里纳,杰克·科勒尔,詹妮安·加罗法洛,帕特里克·沃伯顿,本·福斯特,佐伊·丹斯切尔,Heavy,D,欧玛·艾普斯,杰森·李,索菲娅·维加拉,安迪·里克特,迈克尔·麦克沙恩,丹尼尔·伦敦,拉尔斯·阿兰兹-汉森,DJ·考尔斯,库伦·道格拉斯,Flip,Schultz,Mitchell,Carrey,乔恩·卡斯丹,大卫·凯普,巴里·索南菲尔德,Ruben,Gomez,安东尼·科隆,希博汗·法隆,格洛丽亚·莱诺,马克·麦考利,詹姆

比尔·默瑞,丹·艾克罗伊德,西格妮·韦弗,哈罗德·雷米斯,里克·莫拉尼斯,安妮·波茨,威廉·阿瑟东,埃涅·赫德森,大卫·马古利斯,詹妮弗·鲁尼恩,迈克尔·英塞恩,爱丽丝·德拉蒙德,乔丹·查尼,蒂莫西·卡哈特,约翰·罗斯曼

Thomas,Horn,汤姆·汉克斯,桑德拉·布洛克,约翰·古德曼,马克斯·冯·叙多

汤姆·汉克斯,马克·里朗斯,斯科特·,谢泼德,艾米·莱安,塞巴斯蒂安·科赫,阿伦·阿尔达,奥斯汀·斯托维尔,比利·马格努森,伊芙·休森,杰西·普莱蒙,迈克尔·加斯顿,皮特·麦克罗比,多米尼克·隆巴多兹,布莱恩·胡奇森,约书亚·哈尔托,米哈伊尔高里沃

罗根·勒曼,艾玛·沃森,埃兹拉·米勒,妮娜·杜波夫,保罗·路德,梅·惠特曼,迪伦·麦克德莫特,凯特·沃什,梅兰妮·林斯基,约翰尼·西蒙斯,布莱恩·巴尔泽里尼,尼可拉斯·博朗,朱莉娅·加纳,汤姆·萨维尼,张乔星,亚当·哈根布奇,埃林·维赫米,Jordan,Paley,里斯·汤普森,赞恩·霍尔茨,阿提库斯·凯恩,Dihlon,McManne,兰登·皮格,珍妮弗·恩斯卡特,琼·库萨克,欧文·坎贝尔,Rick,Dawson,Pat,Frey,威廉·卡尼亚,Brenden,Meers,杰瑞米·穆恩,布莱恩·穆勒,亚

凯尔希·格兰莫,杰克·卡特莫尔-斯科特,Anders,Keith,尼古拉斯·林德赫斯特,托克斯·奥拉贡多耶,洁斯·萨尔圭罗

马克·沃尔伯格,斯坦利·图齐,凯尔希·格兰莫,妮可拉·佩尔茨,杰克·莱诺,提图斯·维里沃,索菲娅·迈尔斯,李冰冰,T·J·米勒,詹姆斯·巴克曼,托马斯·列农,查尔斯·帕内尔,埃里卡·方婷,迈克尔·柯林斯,韩庚,邹市明,理查德·雷西尔,帕特里克·布利斯托夫,克利奥·金,卡尔文·维莫,格伦·基奥,大卫·米德桑德,卡西姆·加赖贝,安德烈亚斯·贝克特,亚历山大·里布,贾米森·哈塞,德鲁·韦克斯,梅勒妮·斯贝克特,阿比盖尔·克莱恩,维多利亚·萨默,林柏宏,凯文·柯威斯,亚当·拜利奥,米卡尔·威戈,肯尼·谢尔德,凯文