罗伯特·德尼罗,米歇尔·菲佛,迪安娜·阿格隆,约翰·德利奥,汤米·李·琼斯,吉米·帕伦博,多米尼克·隆巴多兹,斯坦·卡普,维森特·帕斯托雷,乔恩·弗雷达,小迈克尔·J·帕尼凯利,保罗·鲍格才,安东尼·德西奥,特德·阿尔奇迪,大卫·贝利

西蒙·佩吉,乌特卡什·安邦德卡尔,贾斯蒂娜·马查多,Vincent,Tong,艾伦·哈里斯,多米妮克·詹宁斯,杰克·格林,Sean,Kenin,斯凯勒·斯通,文森·童,西恩·凯宁,多米尼克·詹宁斯,西奥多·博尔德雷斯,杰森·哈里斯,Kristin,McGuire,Shakira,Janai,Paye,Peter,Pamela,Rose,Jason,Linere-White

豪尔赫·乌松

伊莎贝拉·弗尔曼 , 沙尔托·科普雷 , 肖恩·宾 , 贝拉·索恩

玛丽坡莎,汉娜

Darin,De,Paul

山姆·尼尔,Patrick,Warburton,Billy,Mitchell,Bille,Brown

歌什菲·法拉哈尼,Kambiz,Arshi,Sadiq,Behzadpoor

罗伯特·德尼罗

Henry,Mayo

未知

EricaLindbeck,珊农·陈-肯特,KazumiEvans,克莱尔·玛格丽特·克里特,AlyssyaSwales

杰夫·布里奇斯,威廉姆·H·梅西,托比·马圭尔,加里·罗斯,詹姆斯·杜蒙特,Michael,B·Silver,伊丽莎白·班克斯,麦克尔·安格拉诺,Royce,D·Applegate,Michelle,Arthur,Robin,Bissell,山姆·博顿斯,Cameron,Bowen,Loyd,Catlett,达连·柯里斯托福,Jay,Cohen,克丽丝·库伯,安妮·科尔利,Carl,M·Craig,Dan,Daily,托比·马奎尔,杰夫·布里吉斯,克里斯·库珀,克里斯·库柏,大卫·麦库卢,保罗·文森特·奥

罗伯特·德尼罗

杰姬·桑德勒,亚当·桑德勒,Kevin,Nealon,凯文·尼龙,罗伯·施奈德,奥斯汀·斯托特,Austin,Stout,乔恩·洛维兹,提拉·班克斯,布莱克·克拉克,Norm,Crosby,Peter,Dante

约翰·雷吉扎莫,雷·罗马诺,奎恩·拉提法

大卫·斯佩德配音

内详

凯文·康瑞,吉安卡罗·埃斯波西托,马修·格雷·古柏勒,尼尔·麦克唐纳,约翰·迪·玛吉欧,特洛伊·贝克,诺兰·诺斯,希·庞德,珍妮弗·黑尔,格雷格·埃利斯

桑島法子三木眞一郎森久保祥太郎鳥海浩輔

LucienDodge,AlastairDuncan,戴夫·B·米谢尔,查理·斯克莱特,罗杰·克莱格·史密斯,达纳·斯耐德

阿列克谢·特斯蒂斯林

张一山,周冬雨,倪大红,杨洋,郝平,宋祖儿

李子游,尤宪超,臧志中

阿曼·达波,伊戈尔·达波,翁华荣,Bojie,Hao,Ning,Lin,Hu,Shi,Yun,Zhou

阿列克谢·特斯蒂斯林

沙尔托·科普雷,肖恩·宾,贝拉·索恩,伊莎贝拉·弗尔曼,迪·布拉雷·贝克尔,派特·福莱雷,杰夫·贝内特,Candi,Milo,Anna,Khilkevich,Igor,Bortnik,帕特·弗雷利

Nanook

帕特里克·斯图尔特,托德·约瑟夫·米勒,詹姆斯·柯登,伊拉纳·格雷泽,史蒂夫·赖特,詹妮佛·库里奇,玛娅·鲁道夫,Jake,Szymanski,罗伯·里格尔,安娜·法瑞丝,索菲娅·维加拉,克里斯蒂娜·阿奎莱拉,Thom,Bishops

克里斯汀·贝尔,伊迪娜·门泽尔,乔纳森·格罗夫,圣蒂诺·方塔纳